Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Literatura włoska. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Literatura włoska. Pokaż wszystkie posty

poniedziałek, 27 lutego 2012

Indira Gandhi

Indira Gandhi
Paola Capriolo
Ilość stron: 91
_______________________________
"INDIRA marzy o zwyczajnym życiu, rodzinie i kraju. Pragnie chodzić do szkoły, jeździć tramwajem, wyjść na spacer. Chce się zakochać, zostać żoną i matką. Ale los postanowił inaczej. Rodziną staną się dla niej całe Indie, niezmierzone i chaotyczne, domem – rządowe pałace, dziećmi – miliony Hindusów, którzy w kobiecie ubranej w białe sari, spoglądającej płomiennymi oczami ujrzeli znak nadziei."
Opis wydawcy
_______________________________

Indira nie była typową hinduską kobietą. Wyszła za mąż z miłości, była wojownicza i ciekawa świata w czasach, kiedy powinna być potulna, uległa i poddana mężczyznom. Wychowała się w znanej i cenionej rodzinie Gandhich, w swoim kraju traktowana była jak księżniczka. Dzięki tym specjalnym względom jakimi darzyli jej rodzinę Hindusi mała Indira zrozumiała, że odegra niebagatelną rolę w historii swojego kraju. Miłość do Indii nie pozwoliłaby jej biernie czekać, najpierw na wyzwolenie kraju, a potem na polepszenie sytuacji bytowej jego ludu. Chociaż zewnętrznie była filigranową, drobną dziewczyną to nie brakowało jej zapału do spraw, którymi wcześniej zajmowali się wyłącznie mężczyźni.

"Jesteśmy kobietami Indii, nie spodziewajcie się ukwieconych dziewcząt; my jesteśmy iskrami ognia."

Indira Gandhi
Chociaż pani premier nazywana była "Matką Indirą" nie zawsze zachowywała się jak kochająca, pełna zrozumienia rodzicielka. Nie cofała się przed drastycznymi środkami, kiedy trzeba było karała surowo swoje dziecko- Indie. Wtedy, gdy wprowadzała stan wyjątkowy na miarę największych dyktatorów, oraz, kiedy kazała za wszelką cenę usunąć uzbrojonych sikhów niszcząc tym samym ich najważniejszą świątynię i setki niewinnych osób. Były to lata niezwykle burzliwe i niespokojne, nie wiadomo więc, czy rzeczywiście nie były to środki konieczne. Nie wiemy, czy błędy polityczne były spowodowane zaślepieniem, toksyczną miłością do syna, który był złym doradcą, czy też były to jej własne, złe wybory. Wiadomo natomiast, że Indira przez całe swoje życie kochała ojczyznę miłością niezwykłą i Indiom poświęciła się w pełni porzucając szczęście osobiste.

Tej książki nie można nazwać powieścią, bowiem autorka skupia się na jednym wątku- dochodzeniu do władzy i późniejszych rządach Indiry Gandhi. Bardzo żałuję, że autorka nie rozwinęła bardziej partii osobistych dotyczących Indiry skupiając się tak mocno na jej politycznej działalności. Brakowało mi większej ilości detali z życia współczesnych Hindusów, aby bardziej wczuć się w niezwykły klimat powieści. Książka mająca 91 stron mogła być z powodzeniem rozwinięta do pełnowartościowej, rozbudowanej powieści. Jestem pewna, że autorce talentu i pomysłowości nie zabrakłoby jeszcze na kilkaset stronic.

Niewątpliwą zaletą książki są cudowne, barwne ilustracje, które podziwiałam z rosnącym zachwytem. Od kilku lat nie miałam przyjemności czytania powieści z zamieszczonymi obrazkami, a miło jest czasem poddać się takiej odmianie. Ilustracje podkreśliły i ubogacały klimat tego hinduskiego świata, który w prozie został niestety zbyt lakonicznie przedstawiony. Razem utworzyły piękną, uzupełniającą się całość.

Niech Was nie zmyli kolorowa okładka, ilustracje i duży druk, z pewnością nie jest to książka dla dzieci. Ważne polityczne i historyczne wydarzenia zostały umieszczone w tak barwnej otoczce, ale to wcale nie oznacza, że jest to fabuła błacha i łatwa. Książkę serdecznie polecam młodzieży i dorosłym, którzy chcą odpocząć od wielkoformatowych, czarno-białych powieści.

"Są takie nadzieje, dla których spełnienia nie starczy jedno życie, nawet jeżeli oddać je sprawie niemal w całości, jak ona to zrobiła, na przekór tysięcznym przeciwnościom"

Moja ocena:7,5/10

poniedziałek, 15 sierpnia 2011

"Zapach Twojego oddechu"

Zapach Twojego Oddechu
Melissa Panarello
Liczba stron: 151

"Chcę nadal być nasieniem. Chcę być swoim początkiem i końcem. I nie chcę zbutwieć w jakiejś ziemi, chcę, by wiatr targał mną nieprzerwanie"

I targał nią, tak jak chciała, bez końca...

Książka pełna jakiegoś niezrozumiałego niepokoju, szaleństwa i burzy emocji. Główna bohaterka jest wulgarna, pozbawiona zdrowego rozsądku. Ale wzbudza sympatię. Czytając o jej wewnętrznych walkach ma się ochotę złapać ją za rękę i poprowadzić słuszną drogą. "Melisso, oto Twój ukochany Thomas. Nie, nie zdradza Cię. Kocha przecież zapach Twojego oddechu...". Ale bohaterka nie słucha nikogo. Jest istotą dążącą do autodestrukcji. Jej samobójcza śmierć jest nieunikniona, byłam o tym przekonana już po przeczytaniu paru linijek książki.

Bardzo spodobał mi się sposób w jaki autorka kształtowała fabułę. Tekst jest konkretny, bez zbędnego słowotoku. Każde słowo wydaje się być na swoim miejscu.

"Pot, ślina, płyny ustrojowe, fetor wilgotnego materiału, pobrzękiwanie paska, wyzierające nieśmiało słońce, namiętność, pośpiech, niepokój, zazdrość, niemoc, ulotność, złuda, kłamstwo, obojętność az do bólu. Było tam wszystko oprócz miłości."

I zrozumienia- dodałabym od siebie.
Wiele wydarzeń jest symbolicznych, na pierwszy rzut oka niepojętych, więc trzeba do tej książki podejść z dystansem. Należy powoli, uważnie smakować każde słowo. To cudowna historia o tragedii, szaleństwie i poszukiwaniu sensu. Aby należycie rozkoszować się lekturą musicie jednak otworzyć umysły, musicie dać szansę Melissie, aby wprowadziła Was w swój obłąkany, urojony świat. Nie wszystkim zapewne to się uda, ale ta książka z pewnością tez nie jest dla każdego. Polecam wszystkim, którzy cenią w lekturze ciekawy psychologizm i nietuzinkowość.

Moja ocena: 8/10



Melissa Panarello
Data urodzenia: 13-12-1985
Życiorys:

Autorka najgłośniejszego włoskiego debiutu ostatnich lat, została ochrzczona „sycylijską Lolitą”. Książka ukazała się pod pseudonimem Melissa P., ale autorka dość szybko odsłoniła swą twarz i stała się postacią publiczną.
Inne ksiażki: "Sto pociągnięć szczotką przed snem":
"Jej pamiętnik to historia nieokiełznanego seksu uprawianego z kolegami, korepetytorem, znajomymi z Internetu i przypadkowymi nieznajomymi. To historia nimfomanii, która urasta do gigantycznych rozmiarów, historia poznawania miłości cielesnej we wszystkich możliwych odmianach i konfiguracjach, zatracenia się w seksie bez miłości i bez przyjemności, w oczekiwaniu na głębokie uczucie, na mężczyznę, który potrafiłby dostrzec w kobiecie coś więcej niż samo ciało."